Nella foresta di Paimpont viene trovato un ragazzo di tredici anni sotto choc e incapace di parlare accanto a un corpo carbonizzato. Nessuno sa chi sia o ne ha denunciato la scomparsa. Ad indagare sulla vicenda ci pensano i due gendarmi Marie ed Eric, aiutati dal fratello di Marie, Romain, specializzato in psichiatria infantile.
