Ludovic Pessac, un giovane avvocato di circa trent'anni, viene assassinato nel suo ufficio. Il caso viene affidato al vice procuratore Elisabeth Richard e al comandante della Gendarmeria Paul Jansac. Mentre le indagini sono in corso, l'omicidio dell'agente immobiliare Nicolas Monfort sconvolge ulteriormente la popolazione di Aigues-Mortes, in Camargue. Elisabeth e Paul sono convinti che i due delitti siano tra loro collegati. Tale ipotesi trova riscontro quando, nel riaprire un caso non risolto di stupro risalente a due anni prima, Paul scopre che il DNA dei due morti corrisponde a quello dei due artefici della violenza.
